no without style

¿Queréis ver qué me pongo día a día? ¿Queréis saber cómo personalizo mi ropa? ¿O por el contrario os gusta más saber las tendencias? Si es así, o si os interesa cualquier cosa relacionada con la moda, este es vuestro sitio.

jueves, 28 de marzo de 2013

Beauty: Entrevista con Maite Tuset (Parte 2)




El martes os adelantaba la primera parte de la entrevista que le hice a Maite Tuset después de la masterclass de maquillaje de novias, ¿la habéis visto? Si no, haced CLICK AQUÍ.

Hoy os dejo la segunda y última parte de la entrevista. Si en la primera nos habló de sus inicios, de su preparación y de maquillar en pasarela, en esta parte nos contará las nuevas tendencias de maquillaje, cómo es trabajar en equipo y también nos dará algunos consejos. ¿Vamos?


¿Qué tipo de maquillaje es el que vamos a ver esta primavera-verano? 

Ahora primavera/verano se llevan lo que son las pieles con cuatro puntos clave. Como sabes, MAC es la que crea las tendencias junto con algunos maquilladores de los looks más relevantes que se han visto en la pasarela. Se reúnen los creativos de MAC y entonces crean las tendencias que luego todo el mundo va a seguir. 
Ahora primavera/verano lo que va a venir sobre todo es un piel hiper trabajada, hiper pulida, super transparente, natural, jugosa, que se vea, que se trabaje de una manera orgánica y que no se vean excesos, o sea, la misma aplicación con el máximo resultado. 
También veremos, en cuanto a las tonalidades, los tonos pastel, platinos, mercurio, tonos champagne... toda esa gama de colores que son más en pastel, tonos de Mediterráneo, tonos frescos , tonos muy marinos, tonos suaves. Luego también se puede ver algún golpe de color en el ojo, en el labio, impactante pero no demasiado gráfico, así como un poco con inspiración hacia los años 60. 
Y las pieles ahora que viene el verano pues siempre hay una tendencia que es el bronceado, un bronceado natural que también se puede focalizar en alguna de las partes del rostro, con bajo tono en melocotones, en dorados, en ocres, no solo el bronceado en lo que es la piel, no un excesivo bronceado, pero sí un toquecito de color.

Eres maquilladora de MAC Cosmetics, ¿qué te parecen las iniciativas solidarias de la firma como por ejemplo la línea Viva Glam? 

Perfecto. Me parece maravilloso que una empresa que tiene este volumen de ventas, de publico, de todo, que sepa destinar parte de su dinero. Además, el 100%, como se trata en la línea Viva Glam, lo destina a fondos de lucha contra el SIDA, me parece una labor espectacular. Luego, a parte, también el programa de reciclaje de los envases…
Todo lo que sea el tema de ayudar y de que haya una parte solidaria me parece maravilloso, y más para una empresa con este volumen.

En maquillaje la mayoría de las veces se tiene que trabajar en equipo, ¿cuál ha sido el mejor consejo que te ha dado otro profesional? 

Yo creo que la verdad es que todos nos vamos ayudando un poco ¿no? Cualquier consejo, cualquier cosa que te digan es válido porque cualquier cosa que tú no sepas y que otro profesional en el ámbito en el que estamos, ya sea peluqueros, fotógrafos, lo que sea, es bueno. Que te digan cualquier cosa sobre la luz por ejemplo ya me parece bueno. Cualquier detalle , aunque sea pequeñito, es bueno. Y lo importante de todo esto es que todos trabajemos en equipo, que nadie se tome mal un comentario de otra persona, es todo información que vas acumulando y que va nutriendo tus conocimientos. Yo cualquier cosa que me digan me lo tomo super bien.

Mucha gente parece que quiere imponer unas normas en el maquillaje. ¿Qué opinas sobre estas ‘reglas’? ¿Las debemos seguir al pie de la letra o cada persona debería introducirlas dentro de su propio estilo? 

Yo pienso que realmente la educación para el maquillador está un poco en parvularios. Cuando nacieron las escuelas, cuando se empezó a tomar la profesión del maquillador en serio, había una serie de normas y tal que yo entiendo que hubo un momento en el que funcionaban. Pero hoy en día ya ha evolucionado tanto el maquillaje que realmente ves que hay cosas que ya no sirven. Por ejemplo, las correcciones con tonos verde para las zonas rojas, el visagismo de corregir la forma de rostro… ¿cómo vas a corregir la forma del rostro si es hueso? Sí que puedes dar unos pequeños toques que pueden dar un efecto óptico y resaltar unas zonas más que intentar corregir otras. Eso creo que está bastante caducado ya y un montón de cosas: el negro endurece, no puedes llevar los ojos y los labios maquillados, bueno, así millones de cosas que creo que se podrían cambiar.

¿Qué producto calificarías como imprescindible para salir de casa? 

Yo creo que depende mucho de la persona, por supuesto, porque hay gente que no puede salir sin algún producto de maquillaje. Pero yo creo que máscara de pestañas casi todas tiramos un poco ella porque sin querer ya nos vemos el ojo mucho más abierto, mucho más limpio, más trabajado… Yo creo que un kit básico que podría ser para una persona es una máscara de pestañas, un blush y algo para los labios y ya puede ir perfectamente. Un lápiz negro por si quieres ir un poco más marcada y ya está.


Y ya, por último, un consejo para sentirse bien. 

Lo primero de todo, sentirse bien con uno mismo. Es super importante que en todos los momentos de la vida. Si tu estás bien contigo misma y estás a gusto y si sabes aceptar aquello que para ti es un defecto pero que para otra persona no lo es. Si sabes aceptar todo eso y sabes trabajarlo dentro del mundo del maquillaje de una manera que despistes la atención de esa zona y potencies otras, si sabes jugar contigo misma y sabes quererte a ti misma es básico para todo, para maquillaje y para todo. 
Si hablamos de maquillaje y te centras solo en la parte que menos te gusta, ya estás buscando algo negativo y no vas a conseguir nada porque el maquillaje no es magia y eso es complicado. Entonces pienso que lo más importante es estar tú bien, estar feliz, estar a gusto contigo misma y, a partir de ahí, ponte todo el maquillaje que quieras.


Y hasta aquí llega la entrevista, espero que la hayáis disfrutado tanto con yo lo hice haciéndola. Nunca me habría imaginado que mi primera entrevista sería a una de las mejores maquilladoras que hay en España y que, además, es una gran persona que está dispuesta a ayudar y enseñar. ¡Muchas gracias Maite!

Sígueme en / Follow me on:

XOXO

martes, 26 de marzo de 2013

Beauty: Entrevista con Maite Tuset (Parte 1)




¿Os acordáis del anterior post Beauty? En él os hablaba sobre una masterclass a la que fui en la tienda MAC de Valencia y que mi mayor sorpresa fue que la masterclass la iba a hacer Maite Tuset, Sr. Makeup Artist de MAC. Si no habéis visto la entrada haced CLICK AQUÍ

Pues bien, después de la masterclass tuve la gran oportunidad de hacerle una entrevista a esta gran maquilladora que ha estado en las pasarelas más importantes del planeta, desde la 080 de Barcelona hasta las de París, Milán o, más recientemente, Portugal. Aproveché para preguntarle acerca de sus inicios, de sus gustos, de las nuevas tendencias... Eso sí, os tengo que confesar que estaba un poco nerviosa, era la primera entrevista que hacía.

¿Os quedáis a leerla? Aquí tenéis la primera parte, el jueves estará la segunda.




Cuando decidiste que te querías convertir en maquilladora, ¿qué fue lo que te hizo perseguir tu sueño? 

Realmente yo creo que desde muy pequeñita me ha gustado sobre todo lo que es el mundo de la moda. El otro día lo pensaba cuando estaba en París y cuando estaba en los desfiles estaba pensado ‘Qué fuerte, esto es lo que yo veía cuando era pequeña y me ponía Fashion TV’ y bueno, entonces siempre me ha interesado la moda, siempre me han interesado las caras, me ha gustado mucho dibijar. Pero a parte de dibujar me ha gustado la belleza de poder crear, de poder hacer un maquillaje bonito y que la persona se sienta bien. Me ha gustado el hecho de la belleza en el rostro, siempre, desde pequeñita y entonces ya decidí creo que fue en COU más o menos que dejé de estudiar un año e hice, un poco como hobby, un curso de maquillaje y de ahí mira, aquí estoy, llevo 15 años o más. 
La verdad es que estoy super contenta y a veces lo pienso y es como que te crees que no lo estás buscando pero si hay algo dentro de ti que lo estás buscando y lo quieres de corazón, sin darte cuenta vas pasando diferentes fases y pasos que te hacen llegar a eso, a veces ya te digo, sin darte cuenta. Pero sí, lo pienso y me da hasta un poquito de vértigo y digo ‘Ay, ahora lo que diga yo va a ir a misa, ¡no!’. Pero sí, la verdad es que ha sido todo un reto y estoy super orgullosa.

¿Te preparaste sola o acudiste a algún centro de formación? 

 No, he ido a varias escuelas. A parte yo pienso que una persona tiene que tener algo y que le tiene que gustar de verdad y tener un punto de arte y que sirva para algo así. Pero bueno, luego empecé a estudiar maquillaje en una escuela de Valencia, era una escuela de estética y yo iba solo a las clases de maquillaje. Luego hice dos cursos más en Barcelona, cortito. Después de Valencia me fui a vivir a Barcelona para ir haciendo más maquillaje. Allí estuve en dos escuelas y en una de ellas acabé dando clases dos años y ya me llamaron de MAC y aquí llevo unos ocho años o así.
Pero vamos, formación he tenido que cada vez que hacía un curso decía “No voy a hacer más cursos porque es que es lo mismo, no puede ser”.
¿Sabes? Donde más vas aprendiendo y donde mas te enseñas es en el día a día. Yo cuando empecé en MAC, en el punto de venta estás todos los días que tocas a clientas, todos los días ves caras diferentes y entonces que das cuenta de los productos. Además, MAC tiene una variedad de productos muy extensa, entonces, conocer tanta variedad de todo es como que te enseña a aprender de verdad, no una escuela.

¿Cómo definirías tu estilo en el maquillaje? 

De todas las ramas del maquillaje, siempre como que me vinculo un poco más la parte de belleza, de moda. De todos modos me gustan los maquillajes sobre todo super pulidos, muy bien trabajados… lo que más valoro de un maquillaje tanto cuando los hago yo como cuando los veo es que estén bien trabajados y es que estén bien trabajados y que sobre todo hayan llegado a tener la conexión con la persona, que hayan visto a la persona que vayan a maquillar y que hayan dicho que le van a poner esto, esto y esto y que el resultado le guste.
Generalmente me gustan los maquillajes bastante tirando más hacia la elegancia, todo muy bien trabajado, cada zona del rostro muy bien localizada y evidentemente hacer editoriales y todo esto es lo que divierte realmente, el crear.

Has estado maquillando en grandes pasarelas y que ha habido maquillajes muy arriesgados como el de Manuel Bolaño o el de Brain&Beast, ¿hay algún look que te haya impactado más? 

A mí, realmente, que me haya impactado y de los que te puedo hablar a nivel local pues sí, lo que dices tú, ¿no? Manuel Bolaño, Brain&Beast, Alexis Reyna… son los que generalmente se van un poquito más de la línea normal. Pero por ejemplo fuera, Vivianne Westwood es la máxima creadora, bueno ella no porque suele estar Val Garland o Alex Box que son maquilladoras que se dedican sobre todo a lo que es el mundo de la pasarela internacional, pero es totalmente creativo. Es que se te vaya la cabeza y romper todas las normas.


Y ya que hablamos de pasarelas, ¿cómo es el proceso por el que se crea un maquillaje para un desfile? 

Bueno, pues eso si hablamos de una manera de mercado más local, aquí en España, como los desfiles son en cuatro días a tope sin parar, con un desfile cada hora en el mismo sitio y con las mismas modelos, es todo mucho más reducido.
En España, por lo menos en Barcelona, estamos dos días que concretamos los tests de los maquillajes y durante esos dos días están citados todos los diseñadores que van a desfilar en la temporada. Está el maquillador que va a coordinar todo el maquillaje junto con un ayudante y se van creando los looks hablando con peluquería y hablando con los diseñadores, entonces teniendo las ideas y los conceptos de cada unos pues se va creando.
Y en internacional es diferente. En internacional va el maquillador que suele ser freelance o a lo mejor es de MAC y van a hacer el maquillaje siempre acompañado de una persona de MAC para que esa persona de MAC le enseñe las colecciones que vana venir y todo el producto nuevo de MAC y que el maquillador, en caso de que no sea de MAC, se encargue de utilizar esos productos y bueno, ya está.
Luego llega el día del desfile y el maquillador que coordinada hace la demostración a todos los maquilladores que van y ya es empezar a hacer la réplica del maquillaje que te han enseñado.

¿Qué es lo mejor y lo peor de trabajar en el backstage de un desfile? 

Lo pero es el agobio (risas), es que ha habido días que era como “No puedo más, o sea, apartaos todos”. Había quinientos millones de fotógrafos, de medios de comunicación, millones de modelos, millones de peluqueros, millones de maquilladores, los que coordinan el backstage que pueden haber uno o dos dependiendo del volumen. Entonces lo peor es el agobio. Además puede que te llegue una modelo de otro desfiles, entonces evidente la tienes que maquillar mientras le están estirando el pelo, tienes que hacer un maquillaje que puede ser complicado y puede que lo tengas que hacer al mismo tiempo que peluquería. El otro días me acuerdo que conté que habían doce personas con una sola chica, entonces el stress que en parte también me gusta unpoco pero hay veces que dices” Me gustaría trabajar bien”, pero bueno, es un stress que se coge con gusto. 
Y lo que más me gusta es todo, ya solo el estar allí tiene su recompensa, aunque sea super estresante y agotador, la verdad es que te compensa, totalmente.

¿Queréis ver qué tipo de maquillajes se llevaran esta temporada? Entonces volved pronto, el jueves tendréis la segunda parte de la entrevista :)


Sígueme en / Follow me on:

XOXO

lunes, 25 de marzo de 2013

Outfit: Spring is here!

¡Hola! ¿Cómo han ido los primeros días de primavera? Yo ya he aprovechado para llevar un poco más de color en mis looks, ¡lo necesitaba! En el outfit de hoy sigo llevando pantalones negros, lo sé, sé que el negro puede ser un color más de invierno, pero si lo combinas con un jersey al más puro estilo marinero y un pañuelo rojo la cosa cambia. 

Así que eso fue lo que hice, tampoco es plan de hacer un cambio radical, ¿verdad? Una buena opción es esto, añadir toques de color en accesorios como pañuelos, bolsos, zapatos, labios... No sé, me gusta mucho hacer este tipo de combinaciones :)

En cuanto al maquillaje también lo podemos aprovechar para ir añadiendo color poco a poco. En el que veis en las fotos llevo un ojo muy neutro, con tonos marrones, pero con un toque de verde agua. Y los labios, en rojo, a conjunto con el pañuelo y el bolso.


Hi! How is the spring going for you? I'm trying to add a little bit of color on my looks, I need it! In today's outfit I'm still wearing back jeans and I know that's more like a winter color, but they are combined with a sailor sweater and a red scarf.

So that's what I did, I didn't feel like a radical change so a good choice for me was this one, add splashes of color in accessories like scarves, handbags, shoes, lipsticks... I don't know, I love this kind of combinations :)

As for my makeup I added a little bit of color too. In the pics bellow you can see a very neutral eye makeup with brown shades, but with a touch of aqua too. For my lips, a red lipstick.








Pantalones / Jeans: H&M
Jersey / Sweater: Mango
Pañuelo / Scarf: Dayaday
Bolso / Bag: Levi's
Botines / Boots: Lollipops
Pulsera / Bracelet: Zara
Reloj / Watch: Marc by Marc Jacobs

¿Os gustan estas combinaciones con toques de color en los accesorios? ¿Cómo han cambiado vuestros looks con la primavera?

Do you like this kind of outfits where you add some color? How do your style changed with spring?


Sígueme en / Follow me on:

XOXO

viernes, 22 de marzo de 2013

Friday Must Have: Galaxy Print

¿Os venís conmigo hasta el infinito y más allá? Este año va a ser muy fácil viajar hasta el espacio, en las tiendas reinan los estampados 'galaxy'. Christopher Kane lo adelantó hace dos años con su colección de primavera, pero ahora son las tiendas low-cost las que han apostado por este estampado de constelaciones.

Combinar este print no será ningún problema, parece que se está apoderando de todo. Lo podemos encontrar en pantalones, camisas, zapatos, faldas, leggings, accesorios... en todas las prendas que nos puedan venir a la cabeza. Para llevarlo en un ambiente más formal quedará genial combinarlo con unos stiletto y unos accesorios muy simples para ser el centro de atención.

Además, para seguir esta tendencia no hace falta salir y comprar. Si tenéis por casa una camisa, unos pantalones o cualquier otra prenda negra y unos botes de pintura o esmalte de uñas, podréis hacer un simple DIY. No sé a vosotras, pero a mí muchas veces me gusta más el resultado de lo que hago yo misma, como hice con estos zapatos :)


Would you come with me to infinity and beyond? This year will be very easy to travel into space, galaxy prints are all over. Christopher Kane advanced it two years ago with his spring collection, but now we can find it in low-cost stores. They've opted for this pattern of constellations.

Combine this print is not a problem, it seems that everything is taking over. It is found in jeans, shirts, shoes, skirts, leggings, accessories... in all kind of garments we can think of. To put this in a more formal look will be easy with a pair of stiletto and a few simple accessories, I'm sure that way we will be the center of attention.

Also, to follow this trend we don't need not go out and buy everything we see. If you have at home a shirt, pants or any other  black clothing item, and a few nail polishes, you can make a simple DIY. I do not know what about you, but most of the times I like better the outcome of what I do myself, like I did with these shoes :)

Christopher Kane 2011 Resort collection
Christopher Kane galaxy skirt SS11
Galactic print blazer from Topshop (136$)
Cosmetic print shoes by Jeffrey Campbell

Entonces qué, ¿os animáis a ir hasta el espacio? :)

So then what, would you go to the space? :)

Sígueme en / Follow me on:

XOXO

jueves, 21 de marzo de 2013

Bridal Makeup Masterclass with Maite Tuset

¡Hola! ¿Qué tal va todo? Sé que yo he estado un poco desaparecida estos últimos días, pero era tiempo de Fallas en Valencia y he aprovechado para salir y también para preparar unas cositas para el blog, ¡vienen muchas sorpresas! La primera de ellas es esta masterclass a la que fui en MAC, de la mano de Maite Tuset nos enseñaron las últimas tendencias en maquillaje de novias.

Y es que una novia no siempre tiene que ir natural, con labios nude, ojos nude, piel resplandeciente... La piel resplandeciente sí, pero si una chica quiere llevar unos labios borgoña para el día de su boda, ¿por qué no? Las novias actuales pueden ser diferentes y no por eso dejar de ser novias, lo que cuenta es la personalidad de la chica y no los estereotipos que se han creado. 

Maite nos hizo primero una demostración del maquillaje natural, el de toda la vida con labios y ojos nude. Después, para demostrar que los estereotipos los podemos desmontar a nuestro antojo y que lo que importa son nuestros gustos y, en este caso, los de la chica a la que maquillamos, hizo un maquillaje mucho más subido de tono. Personalmente me gustan los dos, aunque debo confesar que los labios del segundo me enamoraron y que el labial 'Cyber' ya está en mi wishlist :)


Hi! How's it going? I know I've been kind of missing the last few days, but it was time Fallas in Valencia and I've been going out and also to preparing a few things for the blog, there are many surprises coming soon! The first is this MAC's masterclass I went, Maite Tuset taught us the latest trends in bridal makeup.

First of all I might say that the bride does not always have to go natural with nude lips, nude eyes, glowing skin... I love the part of glowing skin and I wouldn't change that, but if a girl wants to wear burgundy lips for her wedding day, why not? Brides today can be different and still be brides, what counts is the personality of the girl and not the stereotypes that have been created.

Maite made ​​the first demonstration of natural makeup, with nude lips and nude eyes. Then, to show that we can dismantle stereotypes as we want and that what matters is what we like and, in this case, what the girl you make up on likes, she made ​​a more risky makeup. Personally I like both, but I must confess that I fell in love the second makeup lips and that the  lipstick 'Cyber​​' is already on my wishlist :)





Por cierto, la semana que viene seguiré el apartado 'Beauty' con una entrevista que le hice a Maite y, a la siguiente, con los posts acerca de una asesoría que mi hermana y yo tuvimos con ella el viernes. 
Maite, de verdad, muchas gracias por todo.

By the way, next week we will continue their 'Beauty' with an interview I did with Maite and the next one, with posts about a makeup session that my sister and I had with her on Friday.
Maite, really, thank you so much for everything.


Sígueme en / Follow me on:

XOXO



viernes, 8 de marzo de 2013

Friday Must Have: A cuadros

Hay veces que algunas cosas nos impactan y nos quedamos a cuadros pero... ¿también les ha pasado a los diseñadores? El estampado damero ha invadido las pasarelas de esta temporada y parece que también lo hará en nuestros armarios. Da igual que sea en camisetas, vestidos, pantalones, bolsos, zapatos u otros accesorios, todos han acogido de muy buen gusto este print geométrico.

Claro está que este estampado se puede llevar en un total look o siguiendo las reglas del mix and match uniéndolo con formas geométricas varias. Pero está claro que no todo el mundo se atreverá a llevar esta tendencia hasta el límite, yo me incluyo entre ellas, así que ¿por qué no utilizarla solo en los complementos?

Entre los diseñadores que han apostado por el damero podemos encontrar a Marc Jacobs para Louis Vuitton, Giorgio Armani, Marni... Y, como siempre, aquello que se ve en las pasarelas es lo que vemos después en las tiendas low-cost. Yo ya me he apuntado a esta moda con ESTE LOOK, y muchas celebrities también lo han hecho. Así que ya está claro, el juego de este verano va a ser, sin lugar a dudas, el ajedrez. ¿Jugamos?



The damero pattern has invaded the catwalks this season and it seems it will do the same in our closets. No matter if is in tops, dresses, pants, bags, shoes or other accessories, they all have embraced this geometric print.

Of course, this pattern can be worn in a total look or following the rules of mix and match with other patterns. But clearly not everyone dares to take this trend to the limit, including myself, so why not to use it only in our accessories?

Among the designers who have opted for the checkerboard print we can find Marc Jacobs for Louis Vuitton, Giorgio Armani, Marni... And, as always, what is on the runway is what we see in low-cost stores that season. I have already pointed to this trend with THIS OUTFIT, and many celebrities have also done. So it's clear, the game this summer will be, undoubtedly, chess. Shall we play?



Cazadora de cuero de ACNE (1.300€)
Top con cuadros superpuestos de Marni (440€)
Top con estampado damero de Sportmax (249€)
Short estampado damero de Zara (22,95€)
Sandalias con plataforma y tacón decorado de Ziilian (89,90€)
Cartera de Topshop (20€)

¿Os gusta este estampado? ¿Os atrevéis con él?

Do you like this print? Will you wear it?

Sígueme en / Follow me on:

XOXO

jueves, 7 de marzo de 2013

Beauty: MAC Archie's Girls Haul-Review (Part 2)

¡Hola! El martes ya os adelantaba algunas cosas que me compré de la nueva colección de MAC, espera... ¿aún no has visto el post? Entonces haz CLICK AQUÍ :)  Ok, seguimos, si ya lo has visto entonces sabes que me compré las dos paletas de sombras, así que solo me queda por enseñarte dos pigmentos muy pero que muy primaverales y veraniegos y un gloss que puede dar algo de miedo al principio... ¿te quedas a verlo?

Hello! On Tuesday and showed you some of the things I bought from MAC's new collection, wait ... have you seen the post? Then CLICK HERE if you haven't :)   Ok, let's go on, if you've seen it then you know that I bought the two eyeshadow palettes, so I'm showing you now two pigments that reminds me of spring and summer and a lipgloss that can be a bit scary at first ... Do you want to see it?



Cheers My Dear Pigment: lo describen en la web como un "lavanda claro" con acabado frost. La verdad es que más que lavanda claro es un lavanda muy vivo con un acabado frost y brillo metálico muy pronunciado. Como todos los pigmentos de MAC, se puede utilizar en seco o un poco húmedo, aunque la verdad es que yo solo lo he utilizado en seco y la pigmentación es increíble.

Cheers My Dear Pigment: described on the web as a "light lavender" with a frost finish. The truth is that rather than light lavender is a very bright lavender with a frost finish and a pronounced metallic sheen. Like all MAC pigments can be used in dry or slightly damp, but the truth is that I have just used it dry and the pigmentation is amazing.



Lucky In Love Pigment: es un color verde agua claro precioso con acabado frost y un brillo metalizado mucho más sutil que el anterior. Este también se puede utilizar tanto en seco como en mojado y, aunque de momento solo lo he probado en seco, puede que sea mejor utilizarlo con un pincel algo húmedo para que la pigmentación sea mejor, es un color muy claro.

Lucky In Love Pigment: is a beautiful aqua green color with some frost finish and metallic shine, this time more subtle than the last. This can also be used in both dry and wet and, although so far I've only tried it dry, it may be better to use a damp brush, is a very light color.



Feelin' So Good Lipglass: es un color que puede asustar un poco al principio, no todo el mundo se atreve a llevar un morado intenso que tiende a negro. Ahora bien, eso es lo que parece en el envase, una vez lo aplicas queda un brillo semi opaco que lo único que hace es tintar los labios para hacer que parezcan más oscuros, sin evitar que se vea el color natural del labio. 

Feelin 'So Good Lipglass: is a color that can be scary at first, not everyone dares to wear a deep purple that tends to black. But that is just what appears on the package, once you apply is semi opaque and all it does is tint the lips to make them look darker, but your natural lip color will show too.



Y tú, ¿has comprado muchas cosas de esta colección? ¿Qué es lo que más te ha gustado?

Have you bought many things from this collection? What did you like the best?

Sígueme en / Follow me on:

XOXO

miércoles, 6 de marzo de 2013

How To Wear It: Rain Boots

Acabamos de entrar en marzo, queda poco para la primavera, tendría que empezar a hacer buen tiempo... pero no, por aquí no para de llover y de estar nublado. ¿Qué nos ponemos entonces? La mejor solución si vamos a estar todo el día fuera de casa son las botas de agua, ya se dice que más vale prevenir que curar, ¿no? Pero... ¿cómo las podemos combinar? A continuación os dejo tres propuestas con tres botas de agua diferentes, así seguro que alguna se acerca más a vuestro estilo :)


March has just started, it's almost spring and we should have some good weather... but no, here is raining and really cloudy. What can we wear then? The best solution if you're going to be all day outside is a pair of rain boots, it is said that better safe than cure, right? But... How can we wear them? Here I have three proposals with three different proposals and I'm sure that at least one of them will be good for your style your style :)


Para las que adoran el color nada mejor que un total black look con botas de agua y accesorios de color. En este caso he escogido el color rojo pero imaginad cómo quedaría en amarillo, en verde, en azul...

For those who love color nothing better than a total black look with colorful wellies and accessories. In this case I chose the color red but imagine how it would be in yellow, green, blue ...


How To Wear It: Rain Boots (1)

Para aquellas un poco más reservadas, ¿por qué no probar con unas botas en gris como estas de Marc by Marc Jacobs? Queda genial con un camiseta de aire informal en el mismo color y con biker y bolso negros. Para aportar color podemos aprovechar el maquillaje, nuestro gran aliado.


For those a little more reserved, why not to try gray boots like these ones by Marc by Marc Jacobs? They look great with a casual shirt in the same color and biker and black bag. To add color we can use makeup.

How To Wear It: Rain Boots (2)

Y, por último, uno dedicado a las viajeras, ¿por qué? Por estas botas Hunter con el estampado de la bandera inglesa. Juntándolas con unos pantalones negros, un jersey adornado con pedrería en blanco roto y un trench con detalles en piel, se consigue un look clásico y formal, ideal para ir a trabajar.

And finally, one dedicated to the travelers, why? For these Hunter boots with the Bristish flag. Pairing them with black pants, an off-white embellished sweater and a trench with leather details, you get a classic and formal look, perfect for work.

How To Wear It: Rain Boots (3)

¿También son las botas de agua vuestro gran aliado para los días de lluvia? ¿Cómo son las vuestras?


Do you also are wellies your great ally for rainy days? How are yours?

Sígueme en / Follow me on:

XOXO

martes, 5 de marzo de 2013

Beauty: MAC Archie's Girls Haul-Review (Part 1)

Rondaba el año 1941 cuando apareció por primera vez Archie, un cómic que se centra en el triángulo amoroso Verónica-Archie-Betty. Archie es un adolescente pelirrojo y pecoso, Verónica es una chica caprichosa y amante de la moda y Betty es la chica buena. Del cómic pasaron a la televisión y al cine, pero ahora son la imagen de la última colección de M·A·C. Una colección que se centra en las dos chicas y que demuestra la personalidad de cada una de ellas con los colores.

Si os parece, como hago siempre, hoy os enseño la mitad de las cosas que me compré y el jueves la otra mitad. ¿De acuerdo? Pues empezamos :)


Was around 1941 when Archie first appeared, a comic that focuses on the love triangle Archie-Betty-Veronica. Archie is a redheaded, freckly teen; Veronica is a capricious and a fashion lover girl and Betty is the good girl. The comic went into television and cinema, but now it is the image of the latest collection from M·A·C too. A collection that focuses on the two girls and shows the personality of each of them with colors.

If you don't mind, today I'll show you half the things I bought and the other half will be up on Thursday. OK? Let's get started :)


Spoiled Rich Eyeshadow Palette: de la colección de Verónica, contiene cuatro colores: Pin-Up Purple (lavanda con acabado frost, pero más que este deja un acabado satinado), Spoiled Rich (púrpura oscuro con ciertos matices rojos, tiene un acabado frost pero queda mate en el párpado), Ron Ron Run (azul marino oscuro con brillos azules, el acabado es satinado pero también queda mate en el párpado), Gravel (gris oscuro de acabado mate, también tiene ciertos matices verdes).

Spoiled Rich Eyeshadow Palette: from the Veronica's collection, it contains four colors: Purple Pin-Up (lavender with frost finish, but this actually has a satin finish), Spoiled Rich (dark purple with red ondertones, has a frost finish but it is matt on the eyelid), Ron Ron Run (dark navy blue with blue glitter, the finish is suposed to be satin but it is matte on the eyelid), Gravel (dark grey with a matte finish, also has certain shades of green).

Pin-Up Purple - Spoiled Rich - Ron Ron Run - Gravel


Caramel Sundae Eyeshadow Palette: de la colección de Betty, contiene cuatro colores:  Cheryl Chic (rosa claro con matices amarillo cálido, tiene un acabado frost),  Dreammaker (amarillo oro de acabado mate),  Caramel Sundae (marrón medio con acabado satinado), Showstopper (marrón oscuro en la gama de los tonos fríos y con acabado mate).

Caramel Sundae Eyeshadow Palette: from the Betty's collection, it contains four colors: Cheryl Chic (light pink with warm yellow undertones, it has a frost finish), Dreammaker (gold yellow with a matte finish), Caramel Sundae (medium brown with a satin finish) Showstopper (dark brown in the range of the cool tones and a matte finish).

Cheryl Chic - Dreammaker - Caramel Sundae - Showstopper

La verdad es que me han gustado las dos paletas, aunque debo reconocer que en un principio no había reservado ninguna, pero cuando las vi en la tienda me enamoraron y eran de las pocas cosas que quedaban, así que tuve mucha suerte (algunos de los productos no pudieron ni sacarlos al expositor porque ya se habían agotado).

The truth is that I liked the two palettes, although I must admit that at first I hadn't booked any, but when I saw them in the store I fell in love with both of them. Actually they were some of the few things left, so I was very lucky.

Yo nunca había escuchado nada de este cómic hasta que vi la colección, ¿y vosotras? ¿Habéis comprado muchas cosas? Recordad que el jueves estará la segunda parte :)

I had never heard anything about this comic until I saw the collection, had you? Have you bought anything? Remember that Thursday will be the second part :)


Sígueme en / Follow me on:
· TWITTER
· INSTAGRAM: nowithoutpotis

XOXO

lunes, 4 de marzo de 2013

Outfit: I need sunny days

¡Hola! ¿Cómo se presenta vuestra semana? Yo la empiezo con este outfit que os enseño hoy, ideal para un día de Fallas siempre y cuando no llueva jiji. Y es que aquí en Valencia echamos de menos el tiempo de fallas o, lo que es lo mismo, los días soleados en los que no hace falta llevar chaqueta. Las fotos que os enseño hoy son de hace dos semanas, porque el tiempo que está haciendo ahora...

Pero bueno, vamos a lo que importa, si empezara a hacer buen tiempo, este es uno de los outfits que no dudaría en ponerme, abriga pero no demasiado. Los vaqueros y el jersey son comodísimos para estar todo el día por fuera de casa, los botines UGG son ideales para ir de un lado a otro y el bolso es un imprescindible para llevar todas las cosas que nos pueden hacer falta. Hablo como si ya estuviéramos en la semana fallera pero es que tengo muchas ganas :)

Por cierto, el maquillaje es algo atrevido, lo sé, pero es un tutorial que tendréis muy pronto en mi canal de YouTube y, además, los colores me recuerdan un poco a los fuegos artificiales, ¿no creéis?


Hi! How does your week look like? I start mine with this outfit that I show today, ideal for a day of Fallas, as long as it does not rain. But here, in Valencia, we are missing the good weather that we are used to by this time of the year, sunny days where you do not need to wear a jacket. The photos that I show you today are from two weeks ago, because now it's quite cold and rainy...

But hey, let's talk about what matters, if where you live you have a nice weather, this is one of the outfits I would not hesitate to wear. The jeans and sweater are so comfy if you will be all day out, UGG boots are ideal for going from one place to another and the bag is a must to carry all the things we may need.

By the way, the makeup is quite strong, I know, but you'll have a tutorial soon on my YouTube channel and also the colors remind me a bit of fireworks, do not you think?








Vaqueros / Jeans: H&M
Jersey / Sweater: H&M
Botines / Boots: UGG
Bolso / Bag: Louis Vuitton
Reloj / Watch: Marc by Marc Jacobs

¿Habéis estado alguna vez en las Fallas? ¿Ya tenéis ganas de que empiecen de verdad y de que haga buen tiempo?
Have you ever been here in Valencia? What would you wear on a sunny day?


Sígueme en / Follow me on:
· TWITTER
· INSTAGRAM: nowithoutpotis

XOXO

viernes, 1 de marzo de 2013

Friday Must Have: Fur coats and vests

¡Brrrr! ¡Qué frío que está haciendo estos días! Parece mentira que este sea el primer post de marzo, tenía un 'Friday Must Have' muy diferente pensado para hoy, pero con el frío que está haciendo estos días por aquí no podía dejar de hacer este must have que se me había quedado colgado en enero.

Y es que con las bajas temperaturas lo que apetece es quedarse en casa, con un chocolate calentito y viendo una peli, ¿verdad? Pero es en el mundo ideal, en el mundo real toca salir a la calle sí o sí para ir a trabajar o a estudiar, así que, ¿qué ponerse? Un abrigo de pelo, el famoso fur coat, ya sea de pelo verdadero o falso, ya sea un abrigo o un chaleco, se ha visto de todo.

Pero hoy ya no os dejo las propuestas que nos ofrecieron los diseñadores en la pasarela, sino que os dejo algunas propuestas que aún se pueden encontrar en las tiendas y ha precio razonable teniendo en cuenta que muchas de ellas aún están de rebajas.


Brrrr! It's freezing these days! I can't believe this is the first post in March, actually I had a very different 'Friday Must Have' thought for today, but with the cold that is doing these days around here I couldn't stop doing this must have that I wanted to do in January.

We all know that with low temperatures all we want to do is stay in with a hot chocolate watching a movie, right? But that's in our ideal world, in the real world that's not always possible, we need to go outside for work or for school. What should we wear? A fur coat, of course, no matter if is real or faux fur, either a coat or a vest, we've seen all.


But today I'm not showing runways or designer proposals. Today I'm showing you some garments that you can still find in stores and are for a reasonable price considering that many of them still have some sales.

Patchwork Faux Fur Coat from Topshop (127€)
Chevron Coat from Miss Selfridge (89€) 
Faux Fur Purple Coat from Awear (75€)
Open Fauz Fur Vest from Forever 21 (32,80$)

¿Hace mucho frío por donde vivís? ¿Qué os parece esta tendencia de los abrigos de piel?

How's the weather like where you live, is it really cold? What do you think about fur coats?


Sígueme en / Follow me on:
· TWITTER
· INSTAGRAM: nowithoutpotis

XOXO